Abrir menu principal

Desciclopédia β

Knockin' on Heaven's Door

Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg

Cquote1.svg Você quis dizer: Cópia do bob dylan Cquote1.svg
Google sobre Google sobre Knockin' on Heaven's Door
Cquote1.svg Você quis dizer: Batendo uma na porta do céu Cquote1.svg
Google sobre sobre Knockin' on Heaven's Door
Cquote1.svg Abre aí deus eu quero entrar! Cquote2.svg
Axl Rose sobre Tentando entrar no céu
Cquote1.svg Não, você não merece e são 3 da manhã! Cquote2.svg
Deus sobre Axl tentando entrar no céu
Cquote1.svg Ah droga! Cquote2.svg
Axl Rose sobre Citação acima
Cquote1.svg Oba!Onde? Cquote2.svg
Bob Marley sobre Droga
Cquote1.svg Vê com o Slash Cquote2.svg
Axl Rose sobre Droga
Cquote1.svg Essa música é do gta! Cquote2.svg
Joan Bunny sobre essa música(Que estoura até os ouvidos do teu cachorro!)


ExplicaçãoEditar

Quando o bob dylan escreveu essa música(pensou que era do guns?Aha!Desciclopédia também é cultura!)ele devia tar chapadão ou tava viajando de avião para tentar entrar no céu (e o Zé ramalho fez uma em português também) Não conseguiu e escreveu isso

MúsicaEditar

Mama take this badge from me

 
A visão de bob dylan

I can't use it anymore

It's getting dark too dark to see

 
O zé ramalho viu isso

Feels like I'm knockin' on heaven's door

 
Já o guns...

I Knock-knock-knockin' on heaven's door

I Knock-knock-knockin' on heaven's door

I Knock-knock-knockin' on heaven's door

I Knock-knock-knockin' on heaven's door


Mama put my guns in the ground

I can't shoot them anymore

That cold black cloud is comin' down

Feels like I'm knockin' on heaven's door


I Knock-knock-knockin' on heaven's door

I Knock-knock-knockin' on heaven's door

I Knock-knock-knockin' on heaven's door

I Knock-knock-knockin' on heaven's door


"You just better start sniffin' your own

Rank subjugation jack 'cause it's just

You against your tattered libido, the bank

And the mortician, forever man and it

Wouldn't be luck if you could get out of life alive"

I Knock-knock-knockin' on heaven's door

TraduçãoEditar

Mamãe, tire esse distintivo de mim

Eu ja não posso mais usá-lo.

Está ficando escuro, escuro demais para ver

Me sinto até batendo com a cara na porta do céu


Bate bate bate na porta do céu hey, hey, hey, hey, yeah!

Bate bate bate na porta do céu

Bate bate bate na porta do céu wooh yeah!

Bate bate bate na porta do céu céu céu, hey, hey, hey, yeah!


Mamãe ponha minhas armas no chão

Eu não posso mais atirar com elas.

Esta grande nuvem negra descendo ao chão

Sinto como se estivesse batendo na porta do paraíso


Bate-bate-bate na porta do céu

Bate-bate-bate na porta do céu

Bate-bate-bate na porta do céu

Bate-bate-bate na porta do céu


"Você apenas começará a respirar melhor sua própria

ordem de camaradas porque isso é apenas sua

oposição a seu maltrapilho libido, o banco e

a morte, sempre, cara, e isso não deveria

ser sorte se você conseguir sair da vida viva"

Bate-bate-bate na porta do céu.